Já ouviu falar da Alegoria do Navio? Assim como o muito conhecido Mito da Caverna ou Alegoria da Caverna, também é um diálogo socrático presente em 'A República', de Platão.
 |
| Hieronymus Bosch, Public domain |
A alegoria tornou-se um motivo, ou tema recorrente, na literatura e nas artes.
No final do século XV, o motivo aparece na sátira “Nau dos Insensatos”, ou “Navio dos Loucos”, “Navio dos Tolos” etc. (‘Das Narrenschiff’) de Sebastian Brant, bem como na pintura acima, de Hieronymus Bosch, entre outras obras.
Trecho destacado pela Jorupê:
"Tão atroz é o tratamento que recebem das cidades os filósofos de maior merecimento, que não há no mundo quem se lhes possa comparar. [...] Imagina, portanto, que a cena se passa numa esquadra, ou apenas num navio: o comandante, em estatura e força excede a toda a marinhagem, porém, é um tanto surdo e de vista que não fica atrás, além de corresponderem a essas deficiências seus conhecimentos de navegação. Os marinheiros disputam entre si a direção do barco, cada qual julgando-se o único capaz de governá-lo, muito embora nunca nenhum tivesse aprendido a arte de navegação nem pudesse apontar o professor que lha ensinara ou o tempo em que aprendera [...] Quanto ao nobre comandante, inutilizam-no com mandrágora ou bebidas ou qualquer outro expediente, e, apossando-se do barco, fazem mão baixa em tudo o que nele encontram, e, bebendo e comendo à tripa forra, navegam como é de esperar de marinheiros desse estofo." [1]
Vocabulário
mandrágora: planta cujas raízes podem lembrar a forma humana e apresentam propriedades afrodisíacas, alucinógenas, analgésicas e narcóticas, mas que são também altamente venenosas.
fazem mão baixa: roubam.
à tripa forra: à vontade, sem qualquer restrição.
desse estofo: dessa classe, dessa categoria, dessa espécie.
– – –
Fonte da imagem:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jheronimus_Bosch_011.jpg
Hieronymus Bosch, Public domain, via Wikimedia Commons.
