Um poema de Cláudio Manuel da Costa

Cláudio Manuel da Costa (1729-1789), advogado e poeta árcade, também participou da Conjuração Mineira — veja post anterior. Foi encontrado morto no segredo [1] da Casa de Contratos, onde havia sido aprisionado e interrogado.

As autoridades informaram suicídio. Segundo o escritor Sérgio Amaral Silva:

“grave, porém, é endossar a versão oficial do suicídio, desacreditada como grande farsa em pesquisas recentes […]. A falsificação do laudo cadavérico foi mais tarde confessada por um dos dois peritos responsáveis, identificado como o cirurgião Caetano José Cardoso.” [2]

“A exemplo do jornalista Vladimir Herzog em 1975, Cláudio não se matou, mas foi assassinado. O provável mandante foi o visconde de Barbacena, […] que temia ser incriminado se Cláudio fosse ouvido pelo vice-rei no Rio de Janeiro.” [3]

A seguir, um soneto de seu livro ‘Obras Poéticas’ (1768).

VII [4]

Onde estou? Este sítio desconheço:
Quem fez tão diferente aquele prado?
Tudo outra natureza tem tomado;
E em contemplá-lo tímido esmoreço.

Uma fonte aqui houve; eu não me esqueço
De estar a ela um dia reclinado:
Ali em vale um monte está mudado:
Quanto pode dos anos o progresso!

Árvores aqui vi tão florescentes,
Que faziam perpétua a primavera:
Nem troncos vejo agora decadentes.

Eu me engano: a região esta não era:
Mas que venho a estranhar, se estão presentes
Meus males, com que tudo degenera!

Fonte: ‘Obras Poéticas de Glauceste Satúrnio’ (em domínio público), de Cláudio Manuel da Costa, disponível em: <https://pt.wikisource.org/wiki/Onde_estou%3F_Este_s%C3%ADtio_desconhe%C3%A7o>. Acesso em 15 ago 2022.

– – –

[1] Uma cela incomunicável, que, na Casa dos Contratos — atual Casa dos Contos — ficava embaixo de uma escadaria.
[2] Em: <https://www.usp.br/jorusp/arquivo/2002/jusp599/pag18.htm>. Acesso em 15 ago 2022.
[3] Em: <https://super.abril.com.br/historia/quem-matou-laudio-manuel-da-costa>. Acesso em 15 ago 2022.
[4] Um ensaio sobre Cláudio Manuel da Costa — contendo também uma referência a este soneto — pode ser lido em: <https://revistas.ufrj.br/index.php/diadorim/article/view/3992>. Acesso em 15 ago 2022.

Fonte da imagem:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stories_Old_English_Poetry-0179.jpg
Abby Sage Richardson, Public domain, via Wikimedia Commons.