‘Sua Liberdade e a Minha’, organizado por Federico Venturini e Thomas J. Miley

A jovem cantora Nudem Durak foi sentenciada a 19 anos de prisão por cantar a cultura do povo curdo (links ao final). Como ela, perderam a liberdade, acusados de terrorismo, jornalistas, reitores, advogados, escritores, professores etc. Para entender essa e outras violações aos direitos humanos na Turquia, é preciso aprofundar o estudo sobre a complexa questão curda.

Com 495 páginas, o livro [1] contém a história da questão curda na Turquia, dos conflitos e das tentativas de acordos mais recentes. Além disso, desenvolve e analisa as ideias do confederalismo democrático de Abdullah Öcalan.

A seguir dois pequenos trechos:

“Para abarcar a diversidade da experiência, nós demos espaços para autores com diferentes estilos e conhecimentos, incluindo: ativistas, advogados, políticos, jornalistas e acadêmicos. Somente a pluralidade de vozes será útil para retratar o complicado quebra-cabeça do Oriente Médio.” (Federico Venturini, Prefácio, p. 12)

“Nós ouvimos testemunhos de professores, de seus maridos e esposas, de suas mães e pais, de seus filhos. Muitos haviam perdido seus empregos por terem participado de grêmio estudantil, lecionar músicas tradicionais, dança e jogos. Alguns falaram em nome de seus familiares que já haviam sido presos […]” (Julie Ward – A Experiência de uma Ignorante Política Europeia, p. 364)

– – –

[1] MILEY, Thomas Jeffrey et VENTURINI, Federico (orgs). ‘Sua liberdade e a minha: Abdullah Öcalan e a questão curda na Turquia de Erdoğan’. Rio de Janeiro, Rizoma, 2019. [Páginas indicadas e trecho do sumário se referem a esta edição.]

ALGUMAS SEÇÕES DO SUMÁRIO DE ‘SUA LIBERDADE E A MINHA’:

PARTE UM: O Contexto Histórico do Conflito

O Conflito Turco-Curdo em Contexto Histórico,
Thomas Jeffrey Miley, Cihad Hammi e Guney Yildiz

Liberdade Viva: A Evolução do Conflito Turco-Curdo e os Esforços para Resolvê-lo,
Adem Uzun

PARTE DOIS: Campanhas de Solidariedade Internacional

Abdullah Öcalan: Uma Vida de Quatro Décadas de Resistência,
Havin Guneser

Meu Encontro com o Movimento Curdo,
Kariane Westrheim

A Comissão Cívica Turca-União Europeia e a Campanha Paz no Curdistão, realizada na Grã-Bretanha,
Michael Gunter, Kariane Westrheim

A Campanha pela Liberdade de Öcalan e o Movimento Sindical Britânico
Simon Dubbins, Thomas Jeff Miley

PARTE TRÊS: As Delegações Imrali Internacionais para a Paz da EUTCC

A Difícil Situação dos Curdos na Turquia e o Destino do Oriente Médio,
Thomas Jeffrey Miley

Declaração Conjunta da Primeira Delegação Imrali Internacional para a Paz

A Turquia e os Curdos: Uma Chance para a Paz?
Jonathan Steele

Terror de Estado, Violação de Direitos Humanos e Autoritarismo na Turquia,
Terceira Delegação Imrali

O Conselho da Europa e a Morte do Processo de Paz: Relatório da Delegação Imrali para Estrasburgo,
Thomas Jeffrey Miley

PARTE QUATRO: Reflexões dos Delegados da EUTCC Imrali para a Paz

Lutando contra o Leão Dentro da Jaula,
Janet Biehl

Meu Encontro Amoroso com a Luta Curda pela Libertação,
Radha D’Souza

Uma Política Basca no Curdistão,
Miren Gorrotxategi

Ainda um Longo Caminho para a Paz: Mudando Mentes sobre a Questão Curda,
Andrej Hunko

Um Exercício de Compreensão,
Ögmundur Jónasson

“Por Favor, Conte Minha História”,
Padre Joe Ryan

Reprimindo Comediantes, Jornalistas e Políticos,
Ulla Sandbaek

Um Pesquisador-Ativista como um Delegado da Paz,
Federico Venturini

A Experiência de uma Ignorante Política Europeia,
Julie Ward

Dez Momentos Poderosos de uma Experiência Ultrajante,
Francis Wurtz

PARTE CINCO: Analisando o Confederalismo Democrático

Um Buscador pela Paz,
Abdullah Öcalan

Capitalismo e o Movimento pela Libertação do Curdistão,
Reimar Heider

Confederalismo Democrático, Autonomia Democrática,
Havin Guneser

Revisão do Manifesto por uma Civilização Democrática de Abdullah Öcalan,
Donald H. Matthews, Thomas Jeffrey Miley

Lutando de Mãos Dadas com o Movimento Jovem do Curdistão: Relato desde a Longa Marcha pela Liberdade de Öcalan (Fevereiro de 2017),
Mohammed Elnaiem

Os Perigos e as Promessas da Autodeterminação: do Curdistão a Catalunha,
Thomas Jeffrey Miley

PARTE SEIS: Geopolíticas, Dilemas e a Luta pelo Oriente Médio

Poderes Políticos Regionais e Globais no Conflito Sírio,
Jonathan Steele

A Guerra ao Terror e a Crise de Refugiados na Europa,
Thomas Jeffrey Miley

Dançando com o Diabo,
Darnell Stephen Summers

Excluindo o PKK da Lista Negra e os Benefícios Resultantes,
Michael M. Gunter

Consolidando a Paz, a Democracia e os Direitos Humanos depois de Raqqa: Perspectivas para a Região e para os Curdos

– – –

Documentário sobre Nudem Durak. Para assistir ao vídeo (9 min) no YouTube, clique aqui.

Outros links sobre Nudem Durak:

https://www.facebook.com/nudemdurak

http://voiceproject.org/takeaction/free-nudem-durak

Fonte da imagem:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kurdish_People_Map.png
Iretn 847362, CC BY-SA 4.0, https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0, via Wikimedia Commons.